poniedziałek, 14 grudnia 2015

5 powodów, dla których warto żyć w Niemczech - #25. Świąteczne piosenki dla dzieci

W marcu przedstawiałam moim zdaniem 5 najładniejszych niemieckich piosenek dla dzieci. Z kolei w grudniu zeszłego roku zdradziłam Wam naszą rodzinną tajemnicę - lubimy sobie śpiewać! Na dowód zaprezentowałam mikołajową piosenkę w wykonaniu naszej czwórki: "Lasst uns froh und munter sein!", którą śpiewa się właściwie przez cały grudzień, a najczęściej w okolicach 6.12.

Dzisiaj przedstawię Wam moich 5 ulubionych piosenek świątecznych, ale nie kolęd, lecz piosenek, które dzieci przynoszą z przedszkola lub które śpiewa się na różnych grupach zabawowych, świątecznych spotkaniach i uroczystościach. Starałam się znaleźć takie wykonanie, które nie jest zbyt biesiadne, weselne lub piskliwe :) Chodzi o wprowadzenie Was w przedświąteczny nastrój :) 

Podoba się Wam któraś z tych piosenek szczególnie? Na wesoło i z melancholijną nutą :)

1. IN DER WEIHNACHTSBÄCKEREI


Tę piosenkę nuci się najczęściej przy pieczeniu świątecznych ciasteczek - to znana tradycja w niemieckich domach, że przed Bożym Narodzeniem rodzice i dzieci podciągają rękawy i wspólnie pieką kolorowe ciasteczka. A ile przy tym bałaganu, sprzątania i nerwów! Ale i zabawy ;)



2. SCHNEEFLÖCKCHEIN, WEISSRÖCKCHEN


W tym roku mało klimatu ma ta pioseneczka o płatku śniegu, bo wcale nie szykują nam się białe Święta. Ale kto wie, może jednak? Wtedy takie wesołe wersy o tańczącej śnieżynce będą w sam raz!



3. KLING, GLÖCKCHEN, KLINGELINGELING


To piosenka o dzwoneczku - jego wesołej melodii, świątecznej radości z dzielenia się z innymi i otwarciu serc na dobro. Dzyń, dzyń, dzyń...



4. LEISE RIESELT DER SCHNEE


To chyba najbardziej nastrojowa z zaproponowanych przeze mnie piosenek - śnieg cichutko pada, jezioro i las spokojnie oczekują nadejścia Chrystusa. 



5. O TANNENBAUM


To klasyka, którą być może znacie jeszcze z lekcji niemieckiego w podstawówce :) W wykonaniu dzieci zawsze sprawia przyjemność i radość. Zwłaszcza, kiedy na naszej choince świecą kolorowe lampki, a dziecięce roześmiane buźki odbijają się w błyszczących bombkach. 


Czy pominęłam tutaj Waszą ulubioną piosenkę? Jakie najbardziej lubicie?

3 komentarze:

  1. U nas rzadzi In der Weihnachtsbäckerei i "Dzingelbe, dzingelbe" ;) Jak Milan byl maly, spiewalam mu do znudzenia kolede Cicha noc w 3 jezykach i bardzo mu sie podobalo. Dopiero teraz pomyslalam, ze moje dzieci nie znaja zadnej polskiej koledy... :(

    OdpowiedzUsuń
  2. Nie ma to jak słuchanie dziecięcych piosenek. Też mam takie hobby :-) My chętnie słuchamy w różnych językach najpopularniejszej chyba na świecie piosenki świątecznej czyli jingle bells :-). Po niderlandzku też całkiem fajnie brzmi: https://www.youtube.com/watch?v=nOB919dccuk.

    OdpowiedzUsuń
  3. Dopiero teraz natrafiłam na Pani bloga. Mieszkam od 1.roku w Niemczech. Co do piosenek ,są śliczne...mam dziecko w 2 klasie podstawówki (tu w Niemczech)i co rusz przynosi jakieś do domu. Ale najlepsza piosenka,którą słyszałam to piosenka szkolna. Jedyna w swoim rodzaju cos w stylu hymnu szkoły,jednak jest ona szalona i radosna . Dzieci śpiewają cicho ...głośniej,bardzo głośno,aż w pewnych momentach wręcz krzyczą! (tak że trzeba zatykać uszy) śpiewają wszyscy-nauczyciele,rodzice i dzieci. Paniz muzyki gra na gitarze . Piosenkę śpiewają zawszena forum, zebraniach i po okolicznościach szkolnych... 200 dzieci radośnie wykrzykujących słowa piosenki- Robi to ogromne wrażenie. Szkoda ze u nas panuje sztywniactwo jesli chodzi o szkolnictwo.

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za Twój komentarz :)