sobota, 20 grudnia 2014

O pewnym domku z piernika i zagubionym rodzeństwie

Podobno obraz mówi więcej niż 1000 słów... Zostawiam więc Wam tych kilka zdjęć i słodki głosik mojego 4-latka! 





PS. Domek z piernika upiekła moja zdolna teściowa! Dzieci dekorowały go z Mężem (!), kiedy ja bawiłam na kilkudniowym wyjeździe w Szwajcarii na ślubie kuzyna :)

Hänsel und Gretel verliefen sich im Wald
1. Hänsel und Gretel verliefen sich im Wald,
es war so finster und auch so bitterkalt.
Sie kamen an ein Häuschen von Pfefferkuchen fein:
Wer mag der Herr wohl von diesem Häuschen sein?
2. Huhu, da schaut’  eine alte Hexe raus.
Lockte die Kinder ins Pfefferkuchenhaus.
Sie stellte sich gar freundlich, o Hänsel, welche Not!
Ihn wollt’ sie braten im Ofen braun wie Brot!

3. Doch als die Hexe zum Ofen schaut’ hinein,
ward sie gestossen von unserm Gretelein.
Die Hexe mußte braten, die Kinder gehn nach Haus.
Nun ist das Märchen von Hans und Gretel aus.

4 komentarze:

  1. Fantastyczny :). Taka teściowa to skarb :). Pozdrawiam świątecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję! Przekażę komu trzeba :) I również pozdrawiam w przedświątecznych przedbiegach!

      Usuń

Dziękuję za Twój komentarz :)